当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"Our customer brought their Swift in to have the straps adjusted but one of the straps was near impossible as the strap hole was not cut wide enough. We also encountered red dye at the back of the seat fabric which we have never sen before. This obviously rubbed off on the frame and seat fabric. Customer as well as i w是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"Our customer brought their Swift in to have the straps adjusted but one of the straps was near impossible as the strap hole was not cut wide enough. We also encountered red dye at the back of the seat fabric which we have never sen before. This obviously rubbed off on the frame and seat fabric. Customer as well as i w
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“我们的顾客带来了他们迅速调整肩带,肩带是吊饰孔没有削减足够宽几乎是不可能的。我们也遇到了红色染料,在后面的座椅面料,我们从来没有孙中山之前,这明显的框架和座椅面料上脱落。客户以及我不太高兴,因为我们不知道如果这种染料是安全的,因为它可能是有毒的。我洗我的手几次完全删除红色染料。也需要更换严重磨损,因为它是前引擎盖上的网格。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“我们的客户带来了迅速的调整,但其中有一个带带就在附近不可能断的带孔不够广阔。 我们也遇到过红色的染料在织物,我们在座椅靠背上之前从来没有森。 这显然是被擦掉的帧结构上和座椅织物。 客户和我一样不太高兴,因为我们不知道这是安全的,染料会有一定程度的毒性。 我曾多次易手,为我洗去除红色染料完全。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭