求翻译：装配好的手柄应平稳，轻便、无卡阻，单柄双控阀芯转动力不大于0.5N.m；双柄双控快开阀芯转动力矩应控制在0.04-0.25N.M，手柄与阀杆连接牢固，不得松动。是什么意思？

Assembled the handle should be smooth, light, no obstruction, single handle dual control spool rotation force is not greater than 0.5nm; dual-handle control fast to open the valve core torque should be controlled at the 0.04-0.25nm, the handle and stem connection solid, not loose.

There should be a smooth handle fitted, lightweight, non-jam, single handle dual-control valve is not the driving force of 0.5 m; the double-N . handle faster on dual-control spool rotation torque control should be 0.04 - 0.25 in N M . from valve lever is connected securely, and not loose.

Assembles the handle should be steady, facile, does not have the card anti-, Shan Bingshuang controls the valve core rotating force not to be bigger than 0.5N.m; Double crank double controls the quick opening valve core torque to be supposed to control in 0.04-0.25N.M, the handle and the valve lever

Assemble the handle should be smooth, lightweight, non-resistance, single double control valve turn power not more than 0.5N.m; double handles double control quick closure valve core torque control in 0.04-0.25N.M, handle and valve stem is securely connected, not loose.

正在翻译，请等待...