|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Distributor agrees that Supplier shall have the right, upon written notice to Distributor, to conduct an investigation and audit of Distributor to determine to Supplier’s reasonable satisfaction whether or not any actions or failures to act on behalf of Distributor may subject Supplier to FCPA liability.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Distributor agrees that Supplier shall have the right, upon written notice to Distributor, to conduct an investigation and audit of Distributor to determine to Supplier’s reasonable satisfaction whether or not any actions or failures to act on behalf of Distributor may subject Supplier to FCPA liability.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
分销商同意，供应商应有权书面通知经销商，进行调查和分销商的审计，以确定供应商的合理满意的程度，不论任何行动或不采取行动的经销商代表，可能会受到供应商FCPA责任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
经销商同意,供应商有权书面通知经销商,经销商的行为进行调查和审查,以确定供应商是否合理的满意的任何操作或故障,代表经销商可以在供应商,《海外反腐败法》法律责任。
|
|
2013-05-23 12:24:58
经销商同意供应商将有权利，在书面通知对经销商，举办经销商调查和审计确定到供应商的合理的满意是否所有行动或疏忽代表经销商行动也许服从供应商到FCPA责任。
|
|
2013-05-23 12:26:38
经销商同意供应商有权到分发服务器，发出的书面通知后进行调查及分发服务器以确定供应商的合理满意，任何操作或分发服务器的名义行事的失败，可能受供应商 FCPA 责任审计。
|
|
2013-05-23 12:28:18
分销商同意供应商将有权利，到行为，在到分销商的书面通知上一项调查和分销商的审计决定到供应商的合理的满意是否任何行动或代表分销商未能行动可能到 FCPA 倾向使供应商遭受。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
