当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:如果情感和岁月也能轻轻撕碎,扔到海中,那么,我愿意从此就在海底沉默。你的言语,我爱听,却不懂得;我的沉默,你愿见,却不明白。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
如果情感和岁月也能轻轻撕碎,扔到海中,那么,我愿意从此就在海底沉默。你的言语,我爱听,却不懂得;我的沉默,你愿见,却不明白。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Emotional and years can be gently torn, thrown into the sea, so, I would like to silence from the seabed. Your words, I want to hear, do not know how; my silence, you would like to see, do not understand.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
If you emotionally and years can also be slightly torn up, and threw them into the sea, and then from this point on, I would be willing to remain silent on the seabed. Your words, I would love to hear, but I do not know that; I am the silence and you would like to see, but I do not understand.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
If the emotion and the years also can tear into shreds gently, throw in the sea, that, I am willing henceforth on in the seabed silence.Your spoken language, I like listening, did not understand actually; My silence, you are willing to see, did not understand actually.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
If emotion and can also slightly torn, thrown into the sea, so, I want to at the bottom of the silence. Your words, I love to hear, but do not know how my silence, you would like to see, do not understand.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
years if you emotionally and can also be slightly torn up, and threw them into the sea, and then from this point on, I would like to remain silent on the seabed. Your words, I would love to hear, but I do not know that; I am the silence and you would like to see, but I do not understand. ;
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭