|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The provisional capital investment needed for this project is estimated at ¥1 billion. The funding for this will be provided by ************. This investment is calculated to cover the planning, design and construction of the buildings, the internal and external decoration, equipment and other resources needed for the 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The provisional capital investment needed for this project is estimated at ¥1 billion. The funding for this will be provided by ************. This investment is calculated to cover the planning, design and construction of the buildings, the internal and external decoration, equipment and other resources needed for the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个项目所需的临时资本投资估计为1亿日元。这笔资金将提供************.这项投资是计算覆盖的规划，设计和建造的建筑物，内部和外部的装饰，设备和其他资源为学校需要全面运作。它不包括土地租赁或购买，这就是希望将由当地政府免费提供。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
为这个项目需要的临时资本投资估计在 ¥1十亿。 资助为此将由************提供。 这种投资被计算包括计划、大厦的设计和建筑，内部和外在为了学校和其他资源需要的装饰、设备能是完全能操作的。 它不为土地租约包括或购买，它被希望将由当地政府免费提供。
|
|
2013-05-23 12:26:38
临时资本投资此项目所需的估计在 1 亿日元。提供资金，这将提供从。这项投资被计算包括规划、 设计和建造的建筑物、 内部和外部装饰、 设备和其他学校内全面实施所需的资源。它不包括土地租赁或购买，它是希望将由当地政府免费提供。
|
|
2013-05-23 12:28:18
临时资本投资此项目所需的估计在 1 亿日元。提供资金，这将提供从。这项投资被计算包括规划、 设计和建造的建筑物、 内部和外部装饰、 设备和其他学校内全面实施所需的资源。它不包括土地租赁或购买，它是希望将由当地政府免费提供。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
