|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We booked the shipping space to OOCL SH with the contract no. IAT11013 on Apr.24th. Now, OOCL SH only supply the new reefer container with some smell at present. If we want to use the old reefer until to the vessel dated on May.14th.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We booked the shipping space to OOCL SH with the contract no. IAT11013 on Apr.24th. Now, OOCL SH only supply the new reefer container with some smell at present. If we want to use the old reefer until to the vessel dated on May.14th.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们OOCL SH合同中没有订舱位。 iat11013上apr.24th。现在，OOCL SH只提供一些气味，目前新的冷藏集装箱。如果我们要使用的旧冷藏，直到船只上may.14th月。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们的预订舱位的合同号,东方海外货柜航运有限公司sh 4月24日在澳门 贺11013 现在,东方海外货柜航运有限公司sh只提供新集装箱冷藏与一些气味。 如果我们想要使用的褛的船只,直到日前往14日上
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们预定了运输空间对OOCL SH与合同没有。 IAT11013在Apr.24th。 现在，仅OOCL SH供应新的收帆水手容器与当前某一气味。 如果我们想要使用老收帆水手直到到在May.14th约会的船。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们订了合同东方海外 SH 航运的空间没有。Apr.24th 的 IAT11013。现在，东方海外 SH 目前只能提供新的冷藏集装箱，有一些气味。如果我们要使用旧的冷藏箱直到船只日关于 May.14th。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们到 OOCL 预约发给空间 具 合同的 SH 4 月 24 日的 No. IAT11013。现在， OOCL SH 仅当前提供新 reefer 容器给一些嗅觉。如果我们想使用老 reefer 到船在 May.14th 记载日期。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
