当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Ms Jiang, our lawyer just told me that the court hearing was over just now. According to her feeling based on the situation during the court hearing, the result although has not announced yet, would likely be favorable to us. I will update you when we have the final result.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Ms Jiang, our lawyer just told me that the court hearing was over just now. According to her feeling based on the situation during the court hearing, the result although has not announced yet, would likely be favorable to us. I will update you when we have the final result.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
MS江,我们的律师刚刚告诉我,法院审理了刚才。根据她的感受,在法庭审理的情况下,虽然没有宣布的结果为基础,将可能对我们有利。我会更新你的时候,我们有最终的结果。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
江女士,我们的律师告诉我,刚才在听证会,这意味着法院。 据她说感觉的情况为依据在聆讯期间,其结果虽然没有尚未公布,很可能会对我们有利。 我将会更新过程中,您在我们有了最终结果。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
江女士,我们的律师告诉了我法庭审讯刚才是。 根据根据情况的她的感觉在法庭审讯期间,结果,虽然未宣布,可能是有利对我们。 当我们有决赛成绩,我将更新您。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
江小姐,我们的律师刚告诉我法庭听证刚才结束。根据她的根据在法庭听证期间的处境的感情,结果虽然没有宣布还,可能对我们而言会是有利的。我在我们有最后结果时将更新你。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭