|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Long ago, operation had usually to be done while the sick man could feel everything. The sick man had to be held down on a table by force while the doctors did their best for him. He could feel all the pain if his leg or arm was being cut off, and his fearful cries filled the room and the hearts of those who watched.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Long ago, operation had usually to be done while the sick man could feel everything. The sick man had to be held down on a table by force while the doctors did their best for him. He could feel all the pain if his leg or arm was being cut off, and his fearful cries filled the room and the hearts of those who watched.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不久前，操作通常有工作要做，而生病的人能感觉到一切。病夫将于武力桌子上，而医生为他做他们的最好。如果他的腿或手臂被切断，他能感觉到所有的痛苦，他的可怕的哭声弥漫了整个房间，和那些谁看了心中。
|
|
2013-05-23 12:23:18
很久以前,一般是在这样做的同时有病的人都能体会到的一切。 有的有病的人住在表上被部队的医生,都做出了最大努力。 他能感觉到的痛苦如果他的腿或手臂被切断,他害怕的尖叫声的人的心灵空间和观看了。
|
|
2013-05-23 12:24:58
从前，当病的人可能感觉一切时，操作通常有完成。 当医生做了他们最佳为他时，病的人在桌必须持续由力量。 他可能感觉所有痛苦，如果他的腿或胳膊被切除，并且他可怕的啼声填装了屋子和观看那些人的心脏。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不久前，操作了通常要做而生病的人能感觉到的一切。那个病人将于表以武力虽然医生们尽最大的为他了。如果他的胳膊或腿被被切断了，而他恐惧的喊叫声填充房间和那些一直关注着心，他能感觉到所有的痛苦。
|
|
2013-05-23 12:28:18
很久以前，操作有通常完成当有病的
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
