|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：совместно со стропальщиком проверить соответствие съемных грузозахватных приспособлений массе и характеру груза, их исправность и наличие на них клейм или бирок с указанием грузоподъемности, даты испытания и номера是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
совместно со стропальщиком проверить соответствие съемных грузозахватных приспособлений массе и характеру груза, их исправность и наличие на них клейм или бирок с указанием грузоподъемности, даты испытания и номера
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
连同斯林格核实，可移动的起重设备和货物的群众性，可用性，可维护性，他们的负载能力，测试的日期和数量的邮票或标签的遵守
|
|
2013-05-23 12:23:18
结合стропальщикомsimilaritems重量和检查的可移动货物性质的,他们是在良好状态,并且标明绣有花边或能力,测试日期和房间
|
|
2013-05-23 12:24:58
与核实可拆的装载扣人心弦的适应书信的投石者一起集合和对装载的本质、他们的正当运转状态和存在他们标记或帐簿用负载容量的征兆，日期测试和数字
|
|
2013-05-23 12:26:38
连同 stropal′ŝikom，验证的可移动的货物扣人心弦设备 (质量) 和货物及其适宜性和邮票或标签指示测试日期和数字的可用性的性质
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
