求翻译：Any signature by an agent must indicate whether the agent has signed for or on behalf of the carrier or for or on behalf of the master是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Any signature by an agent must indicate whether the agent has signed for or on behalf of the carrier or for or on behalf of the master

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 代理的任何签字必须显示其是否签订的代理或代表承运人或代表主

匿名	2013-05-23 12:23:18 任何一个业务代表必须签名的座席是否已签署表明为或代表承运人或船长或其代表

匿名	2013-05-23 12:24:58 所有署名由代理必须表明代理是否签了字为或代表载体或为或者代表大师

匿名	2013-05-23 12:26:38 由代理人签字必须表明代理签订的或承运人的名义或船长的代表

匿名	2013-05-23 12:28:18 由一个代理所作的任何签名必须表示是否代理签名了对于或代表承运人或对于或代表主人

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号