求翻译：消费包括生产消费与生活消费两大类, 依据《消费者权益保护法》第２条前段的规定,消费者只有在为“生活消费”需要而购买、使用商品或者接受服务时,其权益才受到消费者权益保护法的保护,判断是否“生活消费”不应只考虑购买者的目的与动机，也不能够以购买的物品是否属于生活消费品作为判断的标准。是什么意思？

Consumption includes two categories of production and consumption and consumption, according to the Consumer Protection Act 2 of the preceding provisions, consumers only need to "consumption" to buy, using commodities or receiving services, their interests only by the protection of the Consumer Prot

Consumption including production, consumption and lifestyle consumer two categories, based on the consumer protection laws in article 2 of the preceding paragraph, consumers could only be in the "life" needs to be and where to buy, and use of goods or service, its interests are consumer protection l

The expense and lives including the productive consumption expends two big kinds, rests on "Consumer Rights and interests Protection method" the 2nd front section stipulation, the consumer only then when is “the life expends” needs to purchase, the use commodity or accepts the service, its rights an

Consumption including production consumption and life consumption two large class, pursuant to consumer interest protection method under 2nd section Qian segment of provides, consumer only in for "life consumption" needs and purchase, and using merchandise or accept service Shi, its interest only wa