当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:to such extent only as is necessary for the purposes contemplated by this Agreement subject to the Distributor using reasonable endeavours to ensure that the person in question keeps the same confidential and does not use the same except for the purposes for which the disclosure is made, or as is required by law.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
to such extent only as is necessary for the purposes contemplated by this Agreement subject to the Distributor using reasonable endeavours to ensure that the person in question keeps the same confidential and does not use the same except for the purposes for which the disclosure is made, or as is required by law.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
到这种程度,仅作为本协议受经销商,使用合理的努力,以确保有问题的人保持相同的保密和不披露的目的,除了使用相同的设想的目的是必要的,或者作为法律规定。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
这种程度的所需的所设想的目的,本协议的主题,使用合理的努力,确保经销商的人保留了相同问题的机密,不使用同一而言,则属例外,该项披露,或所需的法例。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在这样程度上只有象为这个协议冥想的目的必要的受使用合理的努力的经销商支配保证在考虑中的人保留同样机要,并且不使用同样除了透露被做的目的或者象需要法律。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
这种程度上只需到分发服务器使用合理的努力,以确保有关人士保持相同的机密和不使用相同的目的除了为其受本协议所设想的目的作出披露,或如法律要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
到这样的范围仅仅如对被这项协议凝视的目的必要取决于使用合理的努力的分销商确保讨论中的人继续相同保密和不使用相同除目的外其中,揭发被做出,或如依法需要。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭