当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:‘Counter’ here is not confined to explicit contestation. Counter indicates that these discourses are defined against or in opposition to a (more) dominant discourse.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
‘Counter’ here is not confined to explicit contestation. Counter indicates that these discourses are defined against or in opposition to a (more) dominant discourse.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“柜台”,这里并不局限于明确的论争。计数器表示反对或反对(更多)主导话语,这些话语定义。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“计数器”在这里并不局限于明确此起彼伏。 计数器显示,这些话语都是定义的或以反对某一(更多信息)主导性的话题。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
`逆’这里没有被限制到明确争论。 柜台表明这些演讲被定义反对或在反对a (更)统治演讲。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
计数器在这里不是局限于显式的论争。计数器指示这些话语定义针对或反对 (更多) 占主导地位的话语。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
' 相反地 ' 在这里不局限于明确主张。相反地表示这些论文被定义针对或在反对到 ( 更多 ) 主要的论文。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭