当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:完好:物业公共部位、公用设施设备交付时现状(不缺损)和额定状态(随时处于设计功能,通过运行和维修保证)的保持程度是完好特性的主要表现。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
完好:物业公共部位、公用设施设备交付时现状(不缺损)和额定状态(随时处于设计功能,通过运行和维修保证)的保持程度是完好特性的主要表现。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Intact: the public part of the property, the delivery of public facilities, the status quo (no defect) and the nominal state (at any time in the design, operation and maintenance guarantee) to maintain the degree of the integrity of the main characteristics of performance.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Good: property public areas, public facilities and equipment delivery, HIV status (not rated) and state (at any time in the design, by running and maintaining the service assurance) is a good feature of the main performance.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Complete: The property public spot, the public facility equipment pays when the present situation (not damage) and the rated condition (is in design function as necessary, through movement and service guarantee) the maintenance degree is the complete characteristic main performance.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Good: property public sites, public facilities and equipment delivery status (without defects) and rating (at any time in the design function, through operation and maintenance guarantee) keep are mainly of good character.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭