当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Scarborough Shoal does belong to China which discovered it and drew it in a map as early as 1279 during the Yuan Dynasty. Chinese fishermen, from both the Mainland and Taiwan, have since used it. As a matter of fact, Guo Shoujing, (the Chinese astronomer, engineer and mathematician who worked under the Mongol rul是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Scarborough Shoal does belong to China which discovered it and drew it in a map as early as 1279 during the Yuan Dynasty. Chinese fishermen, from both the Mainland and Taiwan, have since used it. As a matter of fact, Guo Shoujing, (the Chinese astronomer, engineer and mathematician who worked under the Mongol rul
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
斯卡伯勒浅滩不属于中国,发现它在1279年初在元代的地图,并提请。中国渔民,来自大陆和台湾,因为使用它。事实上,郭守敬,中国天文学家,工程师和数学家,根据蒙古统治者忽必烈工作执行中国南海的测量,测量点是认为这是中沙部分斯卡伯勒浅滩岛屿(1983年更名为黄岩岛)。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
手上的斯卡伯勒的发现不属于中国,它在一个地图和提请早在1279在元朝。 中国渔民,从大陆和台湾,也有因为使用过它。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭