|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：That first encounter, and those that followed signified that a wast, unnerving gulf lay between nighttime pedestrians—particularly women—and me. And I soon gathered that being perceived as dangerous is a hazard in itself. I only needed to turn a corner into a dicey situation, or crowd some frightened, armed person in a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
That first encounter, and those that followed signified that a wast, unnerving gulf lay between nighttime pedestrians—particularly women—and me. And I soon gathered that being perceived as dangerous is a hazard in itself. I only needed to turn a corner into a dicey situation, or crowd some frightened, armed person in a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
那次邂逅，和那些跟随标志着一个一伙的，令人不安的海湾之间的夜间行人，特别是妇女和我躺在。我很快云集，被认为危险的本身就是一种危险。我只需要转成冒险的情况下的一个角落里，或挤在一个大厅有些害怕，武装人的地方，或一个错误的举动后，被警察拉。在恐惧和武器满足，他们往往在城市做美国总有死亡的可能性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
第一次会面时,和那些标志着其后的wast,夜间行人慑人海湾之间的特别是妇女和我。 而且我很快就被认为是危险的是,收集到一个危险的本身。 我只需要打开一个拐角上一个很棘手情况,或人群一些害怕,武装人士在某个地方的一个休息室,或使一个四处游荡后移动被拉了一名警察。 人们的忧虑和武器满足的美利坚合众国,但往往在城市的的可能性始终存在的死亡。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
那第一次遭遇，和那些遵循示明的余热，让人不安的海湾打下夜间行人之间 — — 尤其是妇女 — — 和我。不久只被一样危险是本身的危险。我%E
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
