|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I smiled at the little fingerprints on my mirror. I didn’t wipe them off. I thought back to the time when I tried so hard to keep the fingerprints off the mirrors and doors when my children were small. Now, I wanted the tiny fingerprints to stay so that I could see them there just a little longer.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I smiled at the little fingerprints on my mirror. I didn’t wipe them off. I thought back to the time when I tried so hard to keep the fingerprints off the mirrors and doors when my children were small. Now, I wanted the tiny fingerprints to stay so that I could see them there just a little longer.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我笑着在我的镜子上的小手印。我并没有消灭他们。我回想起的时候，我试图努力保持关闭门时，我的孩子还小镜子和指纹。现在，我想微小的指纹留，使我可以看到他们有一点点时间。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我笑了笑我的小手印后视镜。 我不把它消灭掉。 我想回的时候,我曾试图使这套取指纹时关闭后视镜和门我的孩子小。 现在,我想要的一个小小指纹留,我看到他们是有一个很短的一段时间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我对小的指印在我的镜子微笑。 我没有抹他们。 我认为回到时候，当我那么艰苦设法保留指印镜子和门，当我的孩子是小的。 现在，我要微小的指印停留，以便我能看他们那里一少许更长。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我对我的镜子笑了小小的指纹。我才他们擦拭。我想当我如此努力地保持关闭镜像和门的指纹，我的孩子小的时候的时候。现在，我想要留长一些，使我能看到他们在那里的小手印。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我在我的镜子上在小指纹微笑。我没有擦他们从。我回想起我如此努力地尝试使指纹萧条的时间镜子和门我的孩子是小的时。现在，我想要微小的指纹阻止，以便我刚在那里可以看见他们稍长。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
