|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：citizens move from a passive to active role by not only conducting transactions on-line, but also participating through on-line forums that allow citizens to talk directly to government officials or take an active role in public hearings是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
citizens move from a passive to active role by not only conducting transactions on-line, but also participating through on-line forums that allow citizens to talk directly to government officials or take an active role in public hearings
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
公民从被动到主动的角色移动，不仅进行网上交易，但还可以通过参与网上论坛，允许公民直接向政府官员谈或采取公开听证会的积极作用
|
|
2013-05-23 12:23:18
公民从一个被动的心态,积极的作用,不仅进行在线交易,而且还通过参加在线论坛,使公民可以直接向政府官员或采取一个积极的作用,公众听证会
|
|
2013-05-23 12:24:58
公民移动从被动到活跃角色通过在网上不仅举办交易，而且参与通过允许公民直接地与政府官员谈话或采取在听证会的一个活跃角色的网上论坛
|
|
2013-05-23 12:26:38
公民从被动的积极作用通过移动不仅进行交易在线，而且还参与通过允许公民直接跟政府官员或采取积极的公开聆讯中的在线论坛
|
|
2013-05-23 12:28:18
公民行动从被动跟由不仅仅进行交易所作的活跃的角色在线，而且通过允许公民直接跟政府官员谈话或欺骗一个活跃的角色的在线论坛参加公开听证
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
