|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested and such sample(s) are retained for 30 days only是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
Unless otherwise stated the results shown in this test report refer only to the sample(s) tested and such sample(s) are retained for 30 days only
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
除非另有说明,在本次测试报告中显示的结果,是指只对样品(S)测试等样品(S)只保留30天
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非另有说明,本测试所显示的结果仅指样(s)测试,该样本(s)将保留30天仅
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这个实验报告显示的结果除非另外说明仅提到(s)被测试的样品,并且这样样品(s)保留仅30天
|
|
2013-05-23 12:26:38
除非另有声明此测试报告中所示的结果,请只参考样本测试和这种样本将保留 30 天只
|
|
2013-05-23 12:28:18
除非否则陈述在这份测试报告中被显示的结果仅参考被测试,是,这样的 sample(s) 是的 sample(s) 保留 30 天来仅
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区