求翻译：Однако в научном стиле эти качества являются требованием самой науки, без этих качеств научное произведение не может существовать.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Однако в научном стиле эти качества являются требованием самой науки, без этих качеств научное произведение не может существовать.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 然而，在这些特质的科学作风，需要由科学本身没有这些特质的科研工作，不能存在。

匿名	2013-05-23 12:23:18 然而,在科学风格,这些素质要求科学研究本身,如果没有这些素质科学文献不存在。

匿名	2013-05-23 12:24:58 然而，在这些质量是科学要求的科学样式，科学工作不能存在没有这些质量。

匿名	2013-05-23 12:26:38 但是，在科学的样式，这些品质要求没有科学的产品不能存在这些品质的科学。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号