|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As we approached Borneo, I appeared on deck in English-tailored white jodhpurs, a white cork helmet, and my very American red-white-and-blue scarf half-mast in wilting heat. Red-painted roofs flashed against a white coral shoreline. Casuarina, mangrove, Nipa palm trees nodded a welcome. This was Borneo-- not only Borne是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As we approached Borneo, I appeared on deck in English-tailored white jodhpurs, a white cork helmet, and my very American red-white-and-blue scarf half-mast in wilting heat. Red-painted roofs flashed against a white coral shoreline. Casuarina, mangrove, Nipa palm trees nodded a welcome. This was Borneo-- not only Borne
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们走近了婆罗洲，我出现在甲板上，在英语量身定制的白色马裤，白色的软木头盔，我非常美国的红色，白色和蓝色的围巾下半旗萎蔫热。漆成红色的屋顶闪过对白色珊瑚的海岸线。木麻黄，红树林，尼帕棕榈树点头欢迎。这是婆罗洲 - 不仅婆罗洲但斗湖！从家里一万公里！
|
|
2013-05-23 12:23:18
当我们着手婆罗洲,我似乎在甲板上英文的白色jodhpurs定制,一个白色软木头盔,我非常美红、白、蓝色围巾下半旗的热量便蔫。 漆成红色的屋顶在白色珊瑚海岸线刷新。 木麻黄、红树林、尼巴棕榈树点了点头表示欢迎。 这是婆罗洲——婆罗洲不仅tawau但! 万里路从主页!
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为我们接近了婆罗洲，我在甲板在英国被剪裁的白色jodhpurs、一件白色黄柏盔甲和我的非常美国红色白色和蓝色围巾一半帆柱出现在枯萎的热。 红色被绘的屋顶闪动了反对白色珊瑚海岸线。 Casuarina，美洲红树，日本棕榈树树点了头欢迎。 这是婆罗洲-- 不仅婆罗洲，但Tawau! 一万英哩从家!
|
|
2013-05-23 12:26:38
走近婆罗洲，我出现在英语量身定做的白色高筒甲板、 白色软木的头盔，和我非常美国红白色和蓝色围巾致哀萎蔫热。红漆的屋顶闪过针对白色的珊瑚海岸线。木麻黄、 红树林、 尼帕棕榈树点了点头表示欢迎。这是婆罗洲 — — 不仅婆罗洲斗湖 ！万里从家里 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
当我们靠近 Borneo，我在使热度憔悴方面在英国适应白色骑马裤，一顶白色软木塞钢盔，我的很美国红色白色和蓝色的嵌接半旗中的甲板出现。红色画的屋顶反对一条白色珊瑚海岸线闪光。Casuarina，红树林， Nipa 棕榈树点一个欢迎。这是 Borneo -- 不仅仅 Borneo 但是 Tawau！距家一万英里！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
