|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Memory, as time goes on, is a selective thing. Somehow they forget all the agony—the demeaning scramble for money, the vicious charges of their opponents, the unfeeling and often frivolous criticism of the press, and the endless plane and bus rides, the stumbling into bed and wondering how they can get through it all a是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Memory, as time goes on, is a selective thing. Somehow they forget all the agony—the demeaning scramble for money, the vicious charges of their opponents, the unfeeling and often frivolous criticism of the press, and the endless plane and bus rides, the stumbling into bed and wondering how they can get through it all a
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
，随着时间的推移，记忆是有选择性的事情。不知何故，他们忘记所有的痛苦，对金钱的贬低的争夺，他们的对手的恶性收费，绝情往往记者轻浮的批评，和无尽的飞机和乘坐巴士，到床上的障碍，并想知道他们如何通过它可以得到再次第二天。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
记忆，作为时间继续，是一件有选择性的事。 他们莫名其妙地忘记所有极度痛苦这侮辱的爬行为金钱，他们的对手狠毒充电，新闻的无情和经常轻佻批评和不尽的飞机和公共汽车乘驾，绊倒入床和想知道怎么他们可以通过它全部再得到次日。
|
|
2013-05-23 12:26:38
内存，随着时间的推移，是一种选择性的东西。某种程度上他们忘了所有的痛苦 — — 钱，他们的对手的恶性收费无情和往往轻率批评的新闻，和无休止的平面和总线游乐项目、 绊到床上和想知道他们如何获得通过它再次下一整天的贬低争夺。
|
|
2013-05-23 12:28:18
记忆，随着时间的推移，是一件选择性的事情。以某种方法他们为了钱忘记所有痛苦贬低身分爬行，他们的对手的不道德的费用，不感情，并且通常新闻界的琐碎的批评，以及无穷飞机和公共汽车骑，进到床的蹒跚和想要知道他们怎样第二天再次可以通过所有一切。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
