求翻译：我觉得Scarlett在当今看来的确依然很有个性，因为在许多的困难面前她并不是像许多女性一样柔弱，而是肩负起了生活的重任和磨难继续下去，令许多男儿都汗颜！是什么意思？

I think Scarlett is still in today does seem to be very personal, because in many of the difficulties many women face, like she is not as weak, but to take up the task of life and suffering to continue, so many man are ashamed!

正在翻译，请等待...

I thought Scarlett was looking like now indeed still very much has the individuality, because she is not many females equally is likely delicate in front of many difficulties, but was shoulders the life heavy responsibility and the tribulation continues, to make many sons all to blush with shame!

I think the Scarlett in today's it indeed remains a personality, because in the face of many difficulties she was not as weak as many women, but rather to shoulder the burden of life and suffering continues, many men feel ashamed!

I think the Scarlett in today's it indeed remains a personality, because in the face of many difficulties she was not as weak as many women, but rather to shoulder the burden of life and suffering continues, many men feel ashamed!