当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:甲,乙双方间的任何索赔,应作为个案以书面形式解决,任何一方不得采取扣留或拒付或拖欠或暂扣运杂费等等行动。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
甲,乙双方间的任何索赔,应作为个案以书面形式解决,任何一方不得采取扣留或拒付或拖欠或暂扣运杂费等等行动。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Any claims between the A and B sides, as a case should be resolved in writing, either party may take detain or refuse to pay or defaulted or withheld transport fees, etc. action.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
A, B) between the two sides of any of the claims, and should be used as a case in writing, any one of the Parties shall not be taken or detained or delayed payment or shipping fees withheld pending action, and so on.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The armor, any claim between second grade both sides, should take the case by the written form solution, any side does not have to adopt the detention either to protest or is behind in payment or buckles shipping and handling cost temporarily and so on motions.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
A, b any claim between the parties, should be resolved as a case in written form, any party may take the withholding or refusal or default, or detain freight and miscellaneous charges, and so on.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭