求翻译：4、建设订房系统。加快订房网络建设，提高在饭店客源市场上的竞争力，缩小在订房网络上与国外管理公司之间的差距。第一，进一步加强在境外建立订房中心的探索，探索在主要客源国和潜在客源国建立订房中心的可行性，力争1—2年内分别在日本、美洲、欧洲等建立4-5个国际订房中心；第二、结合公司自身特点和实际情况，以加入国际国内互联网为主，不同品牌饭店加入相对应的国际成熟订房网络，同时积极探索网络建设的新途径，力图完善全聚德网站，争取在客源招徕方式上实现新的突破；第三、探索加入中国四大航空公司建立的GDS系统，以拓展订房渠道。是什么意思？

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...

4th, the construction subscribes the room system.Speeds up subscribes the room network construction, enhances in the hotel source of tourists market the competitive power, reduces in subscribes in between t

4 and building a reservation system. Accelerating the construction of reservation network, improving competitiveness in the hotels market, narrowing in the booking and the gap between the foreign management company on your network. First, further strengthening in outside established set room center