|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It was ruled that under the governing of Taiping, people were forbidden to marry others in order to keep innocent for the God. The leaders' intentions were controlling people tightly to avoid their rebellion.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It was ruled that under the governing of Taiping, people were forbidden to marry others in order to keep innocent for the God. The leaders' intentions were controlling people tightly to avoid their rebellion.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
它被排除，太平执政下，人被禁止结婚的人为了不让无辜的神。领导人的意图，紧紧控制人，以避免他们的叛乱。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是统治的管治下,太平,人被禁止结婚,以使无辜的人的神。 这些领导人的意图,这些控制人民紧密,以免他们叛乱。
|
|
2013-05-23 12:24:58
它裁决在治理太平之下，人们禁止与其他结婚为了保留清白的人为上帝。 领导的意图紧紧控制人避免他们的叛乱。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它被统治下太平的管辖，人们被禁止与他人结婚为了保持无辜的神。领导人的意图控制人民紧密，避免他们的叛乱。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它被裁定是那在 Taiping 的执政下，人被禁止跟另外的结婚为上帝以保持无辜的。领袖的意图紧密在控制人避免他们的反抗。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
