当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We can either settle for an economy where a few people do really well and everyone else struggles to get by, or we can build an economy where hard work pays off again – where everyone gets a fair shot, everyone does their fair share, and everyone plays by the same rules.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We can either settle for an economy where a few people do really well and everyone else struggles to get by, or we can build an economy where hard work pays off again – where everyone gets a fair shot, everyone does their fair share, and everyone plays by the same rules.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一个经济体,我们可以解决几个人真的和其他人的奋斗,我们可以建立一个经济体,其中功夫不负有心人再次 - 每个人都有公平的机会,每个人做他们的公平份额,每个人都次按相同的规则。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们可以勉强接受一个经济人,几人做得真好,每个人都挣扎着,或我们可以构建一个经济再次在功夫不负有心人,在这里,每个人都会获得一个公平注射,每个人都是公平地分担,每个人都扮演着相同的规则。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们能任一定居为经济,几人真正地涌出,并且所有的人奋斗通过,或者我们可以建立经济,坚苦工作再付清-大家得到公平的射击的地方,大家做他们的公平份额,并且大家由同样规则使用。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们也可以解决经济几人做得好和其他所有人都很难获得通过,或者我们可以建立一个经济努力终于再次 — — 其中每个人获取一个公平的机会,大家都不会公平的份额,和每个人都扮演相同的规则。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们也可以满足于一些人非常好地做的一种经济和其他的每个人尽力通过,或我们可以建造困难的工作再次得到好结果的一种经济 - 哪里每个人获取公平射击,每个人做他们的公平股份,每个人以同样的规则玩。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭