|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：在《哈姆莱特》中，奥菲莉娅是个温柔善良美丽天真的贵族小姐，她是“温室里的一朵娇花”。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
在《哈姆莱特》中，奥菲莉娅是个温柔善良美丽天真的贵族小姐，她是“温室里的一朵娇花”。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In "Hamlet", Ophelia is gentle and kind and beautiful, innocent noble lady, she is a daring greenhouse.
|
|
2013-05-23 12:23:18
In hamlet, Leah O', is a gentle natured beautiful naive aristocrat lady, she is the "greenhouse, a flower of Flowers" can also be seen.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In "Hamm Wright", Offie Li Ya is gentle good beautiful naive aristocrat young lady, she is “in a greenhouse tender flower”.
|
|
2013-05-23 12:26:38
In the hamlet, noble Lady aofeiliya is a beautiful gentle and innocent, she is "a flower jiaoyang Lamping of flowers in the greenhouse".
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
