当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:当今都市较高贵的居住区中有群被人们称作单身族的人,他们通常是些有技术的专业人员,既年轻、富有,又独立选择自己的生活方式。近年来这类单身族的人数增长引人注目。他们中有些人或许是为了追求事业而未把婚姻列入自己的议事日程中,有些人或许是沉溺在工作、旅游、娱乐、健身或交友等活动中,总之他们保持单身的原因不尽相同。他们中80%以上的人并没有摈弃传统的结婚价值观,并表示希望结婚或将来要结婚。但在找到合适的人之前,他们有耐心等待,并对现在的单身生活满意。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
当今都市较高贵的居住区中有群被人们称作单身族的人,他们通常是些有技术的专业人员,既年轻、富有,又独立选择自己的生活方式。近年来这类单身族的人数增长引人注目。他们中有些人或许是为了追求事业而未把婚姻列入自己的议事日程中,有些人或许是沉溺在工作、旅游、娱乐、健身或交友等活动中,总之他们保持单身的原因不尽相同。他们中80%以上的人并没有摈弃传统的结婚价值观,并表示希望结婚或将来要结婚。但在找到合适的人之前,他们有耐心等待,并对现在的单身生活满意。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Today's city of a noble residence with a group in the area known as single people, and they are usually a number of technology professionals, young, rich, and independent choice of lifestyle. In recent years the number of single people such dramatic growth. Some of them may be in order to pursue a c
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Today's group than in the elegant residential area of the city are known as single people, they typically are skilled professionals, young, rich, and independently to choose their own way of life. In recent years the growth in the number of such single family stand out. Some of them were probably no
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭