|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The major breaches — a disconcerting log of stolen laptops, hacked networks, unencrypted records, misdirected mailings, missing files and wayward e-mails — took place in 44 states.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The major breaches — a disconcerting log of stolen laptops, hacked networks, unencrypted records, misdirected mailings, missing files and wayward e-mails — took place in 44 states.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
重大违规 - 令人不安的日志了被盗的笔记本电脑，网络黑客，加密记载，误导的邮件，丢失的文件和任性的电子邮件 - 在44个州发生了。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
少校突破口-被窃取的膝上计算机、被乱砍的网络、末加密的纪录、被误导的邮寄、缺掉文件和任性的电子邮件一本困惑的日志-在44个状态发生了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
重大违规 — — 令人感到不安的被盗的笔记本电脑被黑网络、 未加密的记录日志误传邮件，缺少的文件和任性的电子邮件 — — 发生在 44 个国家。
|
|
2013-05-23 12:28:18
主要违背 - 被偷的笔记本电脑的一个破坏日志，砍网络，不加密记录，误导邮件，遗失的文件和任性的电子邮件 - 在 44 个州举行。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
