当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:质量保证是出口方为了根据程序或行业标准,证明其产品或服务是否到达或符合相关部门规定的要求,而向进口方提供的书面保证书。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
质量保证是出口方为了根据程序或行业标准,证明其产品或服务是否到达或符合相关部门规定的要求,而向进口方提供的书面保证书。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Quality assurance is the exporter according to the procedures or industry standards to prove that their products or services to reach or meet the requirements of the relevant department under the written warranty provided to the importer.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Quality Assurance is the Party of export or to industry standards, and prove that the product or service is or will be in line with the relevant departments, as required under the provisions of the Party of import to provide a written copy of the guarantee.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The quality assurance is the exportation only then in order to according to the procedure or the profession standard, proved its product or serves whether arrives or conforms to the request which the correlation department stipulated, but written written guarantee which provides to the import side.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Quality assurance is according to procedures of the exporting Party or industry standards, prove that their product or service is reached or comply with the requirements prescribed in the relevant departments, and written guarantee provided by the importing party.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭