当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The positive Feedback percentage is calculated based on the total number of positive and negative Feedback ratings for transactions that ended in the last 12 months, excluding repeat Feedback from the same member for purchases done within the same calendar week (eBay time).是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The positive Feedback percentage is calculated based on the total number of positive and negative Feedback ratings for transactions that ended in the last 12 months, excluding repeat Feedback from the same member for purchases done within the same calendar week (eBay time).
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
总数的正面和负面的反馈率在过去12个月内结束交易的基础上,正反馈的百分比计算,不包括重复相同的成员(EBAY)在同一个日历周完成采购反馈。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
百分比的积极反馈的总数计算的积极和消极的反馈评级的最后一个交易,不限成员名额的12个月内(不包括重复同一成员的反馈意见中所做的采购同一个日历周(ebay)。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正面反馈百分比被计算根据正面和负反馈规定值的总数为在前12个月结束的交易,不包括重覆反馈从同一名成员为在同一个日历星期完成的购买(eBay时间之内)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在计算百分比的积极反馈基于的正面和负面的反馈意见评级在过去 12 个月,结束的交易总数不重复反馈包括从同一成员在同一日历周 (eBay 时间) 内完成购买。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
肯定的反馈百分比被计算根据对于在过去 12 月结束,从用于在相同的日历星期内完成的购买的相同的成员不包括重复反馈的交易的肯定和负面反馈等级的总数 ( 电子商场时间 )。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭