当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The spreadsheet included names, diagnosis codes, account numbers, admission and discharge dates, and billing charges for patients seen at Stanford Hospital’s emergency room during a six-month period in 2009, Mr. Migdol said. It did not include Social Security numbers, birth dates, credit-card numbers or other informati是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The spreadsheet included names, diagnosis codes, account numbers, admission and discharge dates, and billing charges for patients seen at Stanford Hospital’s emergency room during a six-month period in 2009, Mr. Migdol said. It did not include Social Security numbers, birth dates, credit-card numbers or other informati
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
电子表格,包括姓名,诊断代码,账户号码,入院和出院日期,并在斯坦福大学医院的急诊室看到患者在6个月内,在2009年,先生计费收费。密夺说。它不包括社会安全号码,出生日期,信用卡号码或其他信息,用于进行身份盗窃,他说,但医院受影响的病人提供免费身份保护服务。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
该电子表格包括名称、诊断代码、账号、收生条件和卸货日期、以及计费收费的病人在斯坦福医院的急诊室看到在一个六个月期间,2009年密奪先生说。 它不包括社会安全号码、出生日期、信用卡号码或其他信息用来进行身份盗窃,他说,但医院提供免费的身份保护服务,受影响的病人。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
报表包括的名字、诊断代码、帐号、入场和放电日期2009年和发票记帐为患者被看见在斯坦福医院的急诊室在六个月期间期间,先生。 Migdol说。 它没有包括社会安全号、出生日期、用于的信用卡数字或者其他信息犯罪身分偷窃,他说,但是医院为受影响的患者提供自由身分保护业务。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
电子表格在六个月期间,在 2009 年在斯坦福大学医院的急救室看到病人包括名称、 诊断代码、 帐户号码、 接纳和放电的日期和结算费用,夺先生说。它不包括社会安全号码、 出生日期、 信用卡号码或其他信息用于身份信息窃取,他说,但医院提供的免费身份保护服务,受影响的病人。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
电子表格包括名字,诊断代码,帐号,承认和释放日期,为在 2009 年在一段六个月的时期期间在斯坦福医院的急诊室被看见的病人登记费用, Migdol 先生说。没有包括社会保障号,诞生记载日期,信用卡数字或其他信息常犯特性盗窃,他说,但是医院在为被影响的病人提供免费特性保护服务。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭