|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：as now or hereafter amended,This certificate is not valid until countersigned by the Transfer Agent. WITNESS the facsimile seal of the Corporation and the facsimile signatures of its duly authorized officers.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
as now or hereafter amended,This certificate is not valid until countersigned by the Transfer Agent. WITNESS the facsimile seal of the Corporation and the facsimile signatures of its duly authorized officers.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
现在或将来的修订，该证书是无效的，直到会签的传输代理。见证公司的传真，其正式授权的人员的传真签名盖章。
|
|
2013-05-23 12:23:18
现在或以后的修订此证书无效的转让业务代表之前,加签。 证人的传真件的法团的印章和签名的传真件其正式获授权人员。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
现在或今后修正后，此证书不是有效直到由传输代理加签的。见证传真的法团印章和其妥为授权的人员的签名，传真。
|
|
2013-05-23 12:28:18
如现在或此后改正，这份证书是无效的直到连署通过转移代理。证人公司和其适当地被授权的官员的复写签名的复写封条。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
