|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Количество точек продаж журнала увеличено в Санкт-Петербурге на 30% (супермаркеты ОК, заправочные станции «Фаэтон» и «Несте»), в Москве и области (супермаркеты «Дикси, Московский метрополитен), а так же повсеместно по России с акцентом на юг и курортную зону.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Количество точек продаж журнала увеличено в Санкт-Петербурге на 30% (супермаркеты ОК, заправочные станции «Фаэтон» и «Несте»), в Москве и области (супермаркеты «Дикси, Московский метрополитен), а так же повсеместно по России с акцентом на юг и курортную зону.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在圣彼得堡网点数量增加杂志在30％（确定超市，加油站，“辉腾”和“索泰”），在莫斯科和莫斯科地区的超市，“迪克西，莫斯科地铁，作为以及为无处不在俄罗斯，强调南度假区。
|
|
2013-05-23 12:23:18
点的数量增加的记录销售在圣彼得堡的30%(超市“ok”(确定),加油站“丽塔”和“neste”),在莫斯科和(超市“dixy、莫斯科地铁站),以及在俄罗斯各地,并把重点放在南部和健身区。
|
|
2013-05-23 12:24:58
点的一个数量期刊销售被增加在圣徒Petersburg 30% (好超级市场，为服务驻防“敞蓬旅游车”和“对(neste)”)，在莫斯科和区域(超级市场
|
|
2013-05-23 12:26:38
日志在圣彼得堡售卖点的数目已增至 30%（超市、 加油站、"辉腾美电子发展"和"内斯特"） 在莫斯科和区域 （超市"迪克西，莫斯科地铁），以及到处都在俄罗斯，重点放在南亚和度假区。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
