|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In April it posted on its website a bidding invitation (in Chinese) for five different overseas mandates, specifying eligibility criteria for bidding firms, target returns against benchmark indices and tracking errors, plus a step-by-step review and selection process.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In April it posted on its website a bidding invitation (in Chinese) for five different overseas mandates, specifying eligibility criteria for bidding firms, target returns against benchmark indices and tracking errors, plus a step-by-step review and selection process.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在4月公布在其网站上的投标邀请（中国）为五个不同的海外任务，招标公司，对基准指数的跟踪误差的目标回报，加上一步一步的审查和甄选过程中指定的资格标准。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这一消息在4月的竞标邀请在其网站(在中国)的五种不同海外任务,指定资格标准的投标公司,回报对基准指数和跟踪错误,以及一个逐步审查和挑选过程。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在它在它的网站张贴一个出价的邀请的4月(用中文)为五个不同国外命令，指定合格标准为出价企业，目标返回反对基准索引和循轨误差，加上一个逐步的回顾和选择过程。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在 4 月它张贴在其网站上 （在中国） 的招标的五个不同的海外任务、 指定资格标准的招投标公司、 目标返回针对的基准指数和跟踪错误，再加上分步的审查和选择的过程。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 4 月中它张贴在其网站上一份出价邀请 ( 在中国人中 ) 对五不同海外委任，为了出价公司指定资格标准，目标靠着基准的指数归来和跟踪错误，加上一个逐步审核和选择过程。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
