|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In cyberspace, web censors tried to quash any speculation by deleting domestic blog posts about Jiang and blocking overseas media reports that cited anonymous sources as saying Jiang was on his deathbed. When the character for "Jiang" became blocked on Sina's Weibo microblogging service, all manner of English variation是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In cyberspace, web censors tried to quash any speculation by deleting domestic blog posts about Jiang and blocking overseas media reports that cited anonymous sources as saying Jiang was on his deathbed. When the character for "Jiang" became blocked on Sina's Weibo microblogging service, all manner of English variation
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在网络空间，网络检查员试图推翻删除有关江泽民的国内博客文章和封锁海外媒体报道援引匿名消息来源说，江泽民在他的临终的任何猜测。 “江”字成为新浪的微波微博服务受阻时，所有的江泽民的名字的英文变化的方式开始弹出 - 一个典型的战术越来越围绕敏感问题。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
在网际空间，网检查员设法通过删除国内blog岗位废除所有猜想关于江，并且阻拦国外媒介报道被援引的匿名来源作为说江在他的临终。 当字符为“江”在Sina的Weibo microblogging的服务变得阻拦，英国变异所有方式为江的名字开始突然出现-一种典型的战术为避过敏感问题。
|
|
2013-05-23 12:26:38
在网络空间，web 检查员试图打消任何删去江泽民关于国内博客文章，阻止海外媒体的报道引述匿名消息人士的话称江临终。当"江"的字符成为阻止新浪微博上时，英语变化江的名称的所有方式都开始涌现的典型战术规避敏感的问题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在网络空间，web 检查员试图打消任何删去江泽民关于国内博客文章，阻止海外媒体的报道引述匿名消息人士的话称江临终。当"江"的字符成为阻止新浪微博上时，英语变化江的名称的所有方式都开始涌现的典型战术规避敏感的问题。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
