求翻译：电信技术的发展体现在人与人之间交流的方式的改变。曾几何时，人与人之间的联系依赖书信，一封家书值万金，然而，现在由于电信技术的发展，我可以随时联系我们想要联系的人，只要我们拥有一部手机，一台计算机，当然还有电信公司提供的信号。通信技术的发展是我们的生活越来越越方便，人与人之间的联系越来越方便，可是人与人之间的关系却越来越淡薄，因为联系变得简单，反而使人们不再珍惜彼此间的每一次交流。是什么意思？

Development of telecommunications technology to reflect the change in the way of communication between people. Once upon a time, the links between people rely on letters, letter home value than gold, however, due to the development of telecommunications technology, I can feel free to contact the peo

Telecommunications technology in interpersonal communication. There was a time when the links between people rely on letters, a letter home values, however, 10,000 are now due to the fact that