|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Progress was slow, though, but with this threat things seemed to be finally moving along. At the next meeting a sheriff’s deputy was there. (Sounds official, doesn’t it?) However, the federal agents said they still wouldn’t feel secure with the airdrop until the sheriff himself was directly involved.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Progress was slow, though, but with this threat things seemed to be finally moving along. At the next meeting a sheriff’s deputy was there. (Sounds official, doesn’t it?) However, the federal agents said they still wouldn’t feel secure with the airdrop until the sheriff himself was directly involved.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
虽然进展缓慢，但这种威胁的东西似乎最终要沿着。在下次会议上警长的副手在那里。 （听起来很官方的，不是吗？）然而，联邦特工说，他们仍然不会感到安全的空投，直到警长本人也直接参与。
|
|
2013-05-23 12:23:18
而进展缓慢,虽然,这一威胁,但事情似乎是最后一起。 谢里夫说的下一次会议上的副就在那儿。 (声音官方,这是不(r))但是,联邦机构说,他们仍然不会感到安全,空降到谢里夫本人也被直接参与。
|
|
2013-05-23 12:24:58
进展是慢的，虽然，但以这个威胁事似乎最后移动。 在下次会议上警长在那里。 (声音官员，不它？) 然而，联邦特工说他们更不会感觉安全与空投，直到警长直接地介入了。
|
|
2013-05-23 12:26:38
进展很慢，不过，但这个威胁的东西似乎终于沿着。在下次会议副警长在那里。（听起来很官方的不是吗？）不过，联邦特工表示，他们仍然不会感到安全与空投直到郡长自己直接参与。
|
|
2013-05-23 12:28:18
进展是缓慢的，虽然，但是以这次威胁事情好象向前最终在移动。在下次会议一位郡县治安官的代理在那里。( 声音官员，不是吗？) 然而，联邦工作人员说他们仍随着直到郡县治安官自己的空投不会觉得安全的直接被涉及。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
