当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:与希腊神话不同,中国神话中很难找到自由爱情的痕迹。中国神话中的女神过着简单的生活。她们成为神,多是由于她们的纯洁和温柔,否则,就将失去人们的喜爱。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
与希腊神话不同,中国神话中很难找到自由爱情的痕迹。中国神话中的女神过着简单的生活。她们成为神,多是由于她们的纯洁和温柔,否则,就将失去人们的喜爱。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
In Greek mythology, Chinese mythology, is difficult to find traces of free love. Chinese mythology, the goddess lived a simple life. They become a god, mostly because of their pure and gentle, otherwise, it will lose the people's favorite.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
With the Greek myth, the myth, it is difficult to find traces of free love. In Chinese mythology the goddess who enjoy the simple life. They are a god, because of their purity and gentleness, and otherwise, will lose one of the most loved.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Is different with the Greek mythology, in the Chinese myth is very difficult to find the free love the trace.In Chinese myth goddess simple life.They become the god, many is as a result of them chastity and the gentleness, otherwise, will lose people's affection.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Greece myths are different, hard to find traces of free love in Chinese mythology. Goddess in Chinese mythology lived a simple life. They became gods, mostly because of their pure and gentle, otherwise it will lose the people's favorite.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭