求翻译：在男性英雄主导的文学时代，一个平凡的女性小人物通过自己的努力博得上天的眷顾的故事无疑能吸引大批女性读者的欣赏与共鸣是什么意思？

In the literary era dominated by the male hero, an ordinary little of women through their own efforts to win the blessing of God's story will undoubtedly attract a large number of female readers appreciate and resonate with

In the male dominated the literary hero, an era of ordinary people by ordinary women in their own efforts to gain God's favor will undoubtedly be able to attract a story about a large female audience and resonance with the

Literature time leads which in the masculine hero, an ordinary feminine unimportant person through own diligently wins the story which ascends the sky cares for to be able to attract large quantities of feminine reader's appreciation and the sympathetic chord without doubt

Male hero-dominated era of literature, an ordinary woman of little people through their own efforts to win God's favor can attract a large number of female readers no doubt appreciate the story and resonance

正在翻译，请等待...