|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：我方已收到你方有关10000双运动鞋信用证。经细阅，我方发现信用证部分地方与所签合同规定不符。敬请将信用证修改如下是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
我方已收到你方有关10000双运动鞋信用证。经细阅，我方发现信用证部分地方与所签合同规定不符。敬请将信用证修改如下
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We have received your 10,000 pairs of sports shoes, letters of credit. Read, we found that the letter of credit some parts inconsistent with the provisions of the contracts signed. Please credit can not be modified as follows
|
|
2013-05-23 12:23:18
We have received from you on the 10,000 letters athletic shoes. Read the letters, which we found some places and not the contract provisions. Please credit will be modified as follows
|
|
2013-05-23 12:24:58
We have received your related 10000 athletic shoes letter of credit.After reads thin, we discovered the letter of credit partial places with sign the contract provision not symbol.Asks respectfully to revise as follows the letter of credit
|
|
2013-05-23 12:26:38
We have received about 10,000 pairs of sports shoes with you credit. Read, we have found that part of the letter of credit does not comply with the contract provisions. Please modify the letter of credit are as follows
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
