|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：extensions of the LHWCA covering defense base employees (Nonappropriated Fund Instumentalities Act – NFIA; Defense Base Act), oil platforms (Outer Continental Shelf Lands Act – OCSLA), and war injuries to civilians (War Risk Hazards Act); the Black Lung Benefits Act (BLBA) covering mine workers;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
extensions of the LHWCA covering defense base employees (Nonappropriated Fund Instumentalities Act – NFIA; Defense Base Act), oil platforms (Outer Continental Shelf Lands Act – OCSLA), and war injuries to civilians (War Risk Hazards Act); the Black Lung Benefits Act (BLBA) covering mine workers;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
扩展的lhwca覆盖防御基地员工（基金nonappropriated instumentalities行为 - NFIA;防御基地的行为），石油平台（外大陆架土地法“ - ocsla），和战争对平民的伤害（战争风险危害行为）;黑肺利益行事（blba），涵盖煤矿工人;
|
|
2013-05-23 12:23:18
扩展的lhwca涵盖防御基地的员工(nonappropriatedinstumentalities基金法-nfia;防御基地法)、石油平台(外大陆架土地法》-ocsla)、战争平民伤亡(战争风险危害行为);黑龙福利法》(blba)涵盖煤矿的工人;
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
LHWCA 覆盖扩展防御基地员工 (Nonappropriated 基金 Instumentalities 法 — — 协 ；防御基地法 》)、 石油平台 （外大陆架地政总署法案 — — OCSLA） 和战伤平民 (战争风险危害行为） ；黑肺福利法 》 （BLBA） 覆盖煤矿工人 ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
LHWCA 覆盖防御基础员工的扩大 ( Nonappropriated Fund Instumentalities 法案 - NFIA ；防御基础法案 )，油平台 ( 外部大陆架子陆地法案 - OCSLA)，跟公民推翻受伤者 ( 战争风险危险法案 ) ；布莱克 Lung 好处法案 (BLBA) 覆盖我的工人；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
