|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In comparison to the nominal growth rates, the real growth rates of both urban and rural household income were much lower in 1Q11, hitting only 7.1% yoy and 13.3% yoy respectively.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In comparison to the nominal growth rates, the real growth rates of both urban and rural household income were much lower in 1Q11, hitting only 7.1% yoy and 13.3% yoy respectively.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
名义增长率相比，在城市和农村家庭收入的实际增长率要低得多，在1Q11，同比只有7.1％和13.3％，比去年同期分别击中。
|
|
2013-05-23 12:23:18
相比之下,在名义增长率,实际增长率的城市和农村家庭收入低得多,1q11,撞上只有7.1%,较上年同比年增长分别为13.3%。
|
|
2013-05-23 12:24:58
与有名无实的生长率比较，都市和农村家庭收入真正的生长率只分别为低在1Q11，击中7.1% yoy和13.3% yoy。
|
|
2013-05-23 12:26:38
名义增长率相比，城市和农村家庭收入的实质增长率都在 1Q11，命中只有 7.1%和 13.3%同比分别要低得多。
|
|
2013-05-23 12:28:18
与名义增长率比较起来，两个都的实际增长率城市和乡村家庭的收入在 1Q11 中是更低的，袭击仅仅 7.1% yoy 和 13.3% 的 yoy 分别地。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
