当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Once again the subtotals of the columns are calculated and recorded. In the seller’s case the credit column will usually exceed the debit column, although it is not quite as cut and dried as the buyer’s statement.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Once again the subtotals of the columns are calculated and recorded. In the seller’s case the credit column will usually exceed the debit column, although it is not quite as cut and dried as the buyer’s statement.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
再次列分类汇总计算并记录。卖方信贷列的情况下,通常会超过借记列,虽然不太为削减和作为买方的声明干燥。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
专栏的小结再次被计算并且被记录。 在卖主的事例信用专栏通常将超出借方专栏,虽然它不是相当一样事先准备象买家的声明。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
再一次计算分类汇总的列,录得。在卖方的情况下信用列将通常超过借记卡列中,虽然不是很切和干作为买方的语句。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
再一次栏的子总数被计算和记载。在卖主的案例中赊帐期限的栏通常将超过借方栏,虽然它相当不像削减一样和干作为买主的声明。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭