|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：用网络通信有时也令人沮丧。系统有可能瘫痪，更糟的是，因为没有面对面交谈的感情提示，键出的词有时候似乎很难理解是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
用网络通信有时也令人沮丧。系统有可能瘫痪，更糟的是，因为没有面对面交谈的感情提示，键出的词有时候似乎很难理解
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Network communication is sometimes frustrating. System may be paralyzed, even worse, because there is no face-to-face conversation feelings prompted, key words can sometimes seem difficult to understand
|
|
2013-05-23 12:23:18
With a network communications are also sometimes frustrating. System may be paralyzed and, even worse, because there is no face-to-face conversation the feelings of the prompt, type the word may sometimes seem difficult to understand
|
|
2013-05-23 12:24:58
Corresponds abjective sometimes also with the network.The system has the possibility paralysis, worse is, because does not have the sentimental prompt which face-to-face converses, the key leaves the word as if very is sometimes difficult to understand
|
|
2013-05-23 12:26:38
Network communication is sometimes frustrating. System may be paralyzed, is even worse, because there is no face to face feeling prompts, key words are sometimes seems difficult to understand
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
