当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:In 1996, the government issued the Trial Procedures for Work-related Injury Insurance for Enterprise Employees, to be followed by the establishment of relevant systems in some of the regions. In the same year, the Standards for Evaluating Industrial Injuries and Disabilities Caused by 0ccupational Diseases were adopted是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
In 1996, the government issued the Trial Procedures for Work-related Injury Insurance for Enterprise Employees, to be followed by the establishment of relevant systems in some of the regions. In the same year, the Standards for Evaluating Industrial Injuries and Disabilities Caused by 0ccupational Diseases were adopted
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在1996年,政府颁布了企业职工工伤保险的审判程序,要通过建立相关制度,在一些地区。在同一年,工伤和由0ccupational疾病造成残疾的评价标准,通过有关政府部门,提供了这样的评价的基础。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在1996年,政府颁布了审判程序的工作有关的人身伤害保险企业员工、,随后建立的有关制度的一些地区。 同一年,在工伤和残疾人标准,用于评估所造成的疾病0ccupational通过了有关的政府部门,提供了依据,这种评价。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
1996年,政府在某些发布试验规程为与工作相关的伤害保险为企业雇员,由相关的系统的创立跟随地区。 在同年,标准为评估0ccupational疾病造成的工伤和伤残由有关的政府部门采取,提供依据为这样评估。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1996 年,政府发出工作工伤保险企业的员工,应遵循的有关系统的一些地区设立的审判程序。在同一年,评价工伤和残疾造成的疾病通过了有关的政府部门,0ccupational 标准的这种评价提供基础。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在 1996 年,政府为企业员工为与工作相关的受伤保险业发布审讯程序,在一些地区紧随相关的系统的建立。在同一年,用于评价工业受伤者和残疾的标准由 0ccupational 造成疾病被担心,提供基础用于这样的评估的政府部门采用。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭