当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:当大多数绿茶都赶在清明节前后纷纷上市时,庐山云雾却并不凑热闹,耐着性子等到谷雨后至立夏间,才姗姗来迟。许是酝酿的时间较长,庐山云雾更显得“味浓性泼辣”。由于庐山多流水飞瀑,且行云走雾终年不绝,日光直射比之别处更短,这里的茶叶形成了叶厚毛多,醇甘耐泡的性格,也是因为这样的生长环境,庐山云雾中所含的单宁,芳香油和维生素也高于其他茶类,有助于消化,杀菌,解毒。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
当大多数绿茶都赶在清明节前后纷纷上市时,庐山云雾却并不凑热闹,耐着性子等到谷雨后至立夏间,才姗姗来迟。许是酝酿的时间较长,庐山云雾更显得“味浓性泼辣”。由于庐山多流水飞瀑,且行云走雾终年不绝,日光直射比之别处更短,这里的茶叶形成了叶厚毛多,醇甘耐泡的性格,也是因为这样的生长环境,庐山云雾中所含的单宁,芳香油和维生素也高于其他茶类,有助于消化,杀菌,解毒。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
When the majority of green tea are listed one after another in time for before and after the Ching Ming Festival, the Lushan cloud but does not join in the fun, have patience and wait until Guyu to the beginning of summer, belatedly. Xu is brewing for a long time, Lushan cloud even more sour pungent
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Green tea is the most driven one after another around the Ching Ming Festival, Lushan Mountain mist when listing is not in the fun, get around until after gu rains between kicked off, it is to late. Perhaps it is brewing over a long period of time, and it becomes all the more the Lushan Mountain mis
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When most of the green tea in the market before and after the Ching Ming Festival, Mount Lushan fog is not fun, patience and tolerance between grain rain until the beginning of summer, is long overdue. Promise in the making for a long time, Lushan yunwu more "rich Termagant". Because
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭