当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:当父子俩流离失所,好不容易在收容所等到一个床位,儿子克里斯托弗临睡前问爸爸,妈妈是不是因为他而离开的? 他也只是向儿子解释妈妈有她离开的理由,这是她自己的决定,跟别人没有关系。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
当父子俩流离失所,好不容易在收容所等到一个床位,儿子克里斯托弗临睡前问爸爸,妈妈是不是因为他而离开的? 他也只是向儿子解释妈妈有她离开的理由,这是她自己的决定,跟别人没有关系。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Displaced when the father and son, and finally in a shelter to wait for a bed, his son Christopher asked his father before going to sleep, mother is not because he left? He just explained to the son the mother has her reasons for leaving, which is her own decision with others.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
When father and son with great difficulty, displaced persons in the shelter until a bed, and his son Christopher mountain before his father, And his mother is because he left? He is also a mother to her son explained the reason she had left her, and this is their own decision with others.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
When the fathers and sons are destitute and homeless, with great difficulty waits till a bed in the collection post, son Christopher just before going to sleep front asks the daddy, mother is leaves because of him? He also only is to the son explained mother has the reason which she leaves, this is
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
When displacement of father and son, and finally in a place of refuge until a bed, Christopher before going to ask father, son, mother is leaving because of his? He has just explained to sons mother has her reasons for leaving, it was her own decision, no relation with others.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭