|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：We the undersigned herewith referred as the SELLER, under penalty of perjury do hereby irrevocably confirm and irrevocably accept to pay all intermediaries and fee holders at the same time and in a manner as the seller is being paid for each and every transaction of this contract up to the completion of the contract pl是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
We the undersigned herewith referred as the SELLER, under penalty of perjury do hereby irrevocably confirm and irrevocably accept to pay all intermediaries and fee holders at the same time and in a manner as the seller is being paid for each and every transaction of this contract up to the completion of the contract pl
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们谨提到，作为卖方根据伪证处罚，特此不可撤销地确认和不可撤销地接受所有的中介机构和收费人在同一时间和方式支付作为卖方正在为每本合同的交易缴足完成的合同，加上翻车和扩展，并按照银行指定的细节将在本合同的硬拷贝。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们是随函附上提到作为卖方,处罚的前提下做伪证罪不可撤销地确认和不可改变地支付所有中介机构接受持有人费用,在同一时间和方式由卖方支付,每个和每一次交易的完成本合同的合同以及翻车和扩展并按照相关的银行详细信息的规定本合同的硬拷贝。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当卖主为这个合同的每种交易是有偿的由合同的完成决定加上结转和引伸和与在这个合同的硬拷贝将指定的银行细节符合我们在下面签字的立即提到作为卖主，处以伪证刑一成不变地特此证实和一成不变地接受同时和有些支付所有中介和费持有人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们与此一道过低签名提到在伪证的惩罚下，作为卖主不可撤消地藉此确认和不可撤消地接受按一种方式，在同时支付所有仲裁人和费用支持物作为卖主为了每个和这份合同的每笔交易被在支付向上到合同的完成加上翻身和扩大和按照银行详细说明被指定在这份合同的困难的复件。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
